Устный перевод на предприятии

Устный перевод на предприятии

Принято считать, что устный перевод — самый сложный и наиболее востребованный. И это верно. Особенно популярна эта услуга у заказчиков-юридических лиц.

Зачем компании устный перевод

В каких случаях компании нужен устный перевод:

  • присутствие в штате сотрудников-иностранцев;
  • сотрудничество с зарубежными партнерами, а значит, необходимость вести переговоры, присутствовать на встречах, общаться по телефону и пр.;
  • посещение мероприятий делового характера (бизнес-форумы, семинары, конференции и пр.) за границей и т. д.

Это наиболее частые причины нанять устного переводчика.

Стоит отметить, что возможность организовать услуги переводчика — важный показатель уровня компании, а также ее уважения к своим гостям и партнерам. Помимо того, участвуя в международных выставках и иных мероприятиях, вы существенно повысите шансы выхода на новые рынки, если рядом будет человек, знающий местный язык. Он донесет информацию о преимуществах ваших услуг и товаров до окружающих.

Почему стоит выбрать устный перевод от бюро Perevodov.by

Стоит ли нанимать работника в штат, обратиться к частному переводчику или в специализированное бюро? Однозначного ответа нет. Каждый руководитель принимает решение в соответствии с конкретной ситуацией.

Мы хотим рассказать о плюсах сотрудничества с бюро переводов:

  • Большой выбор языков перевода и специалистов. Гораздо удобнее работать с одним бюро, которое несет ответственность за работу каждого своего работника.
  • Возможность подбора специалиста для конкретного типа перевода и ситуации. Нужен синхронист, владеющий медицинской лексикой? Не вопрос. В бюро вам найдут именно такого. Универсальных переводчиков нет. Если вопрос касается узкоспециализированной сферы, то тщательный выбор переводчика обязателен. То же касается видов перевода. Так, например, один и тот же специалист может справляться с последовательным переводом лучше, чем с синхронным.
  • Доступность практически круглосуточно.  Там, где частный специалист будет занят, в бюро быстро отыщут свободного переводчика. Сотрудничество с профильным агентством — это всегда больше гибкости и комфорта.
  • Дополнительные услуги. В частности это касается синхронного перевода, для которого необходимо специальное оборудование. Как правило, все бюро переводов располагают таковым и готовы им вас обеспечить.

Бюро Perevodov.by станет отличным партнером в вашем бизнесе. Мы обеспечим вас отличными специалистами с гарантией качества оказываемых услуг, а также выполним переводы любой сложности и направленности, в том числе все виды устных.

Leave a comment

Наше бюро гарантирует высокое качество перевода: полное смысловое соответствие оригиналу текста, использование соответствующей терминологии и выполнение работ в кратчайшие сроки.

Преимущества сотрудничества с нами:

Заказ перевода удобным способом

Заказать перевод можно любым из удобных способов: позвонив по телефону, заказав обратный звонок на сайте, написав сообщение в мессенджерах, электронной почтой, приехав в офис лично.

Гибкая ценовая политика

Гибкая ценовая политика. Вы получаете услугу по выгодной цене. Компания предоставляет скидки постоянным клиентам. При получении крупных заказов цена может варьироваться.

Гарантия конфиденциальности

Гарантия конфиденциальности. Независимо от содержания документации, мы соблюдаем тайну неразглашения. Вы можете быть абсолютно спокойны, доверяя нам конфиденциальную документацию.

Своевременность выполнения заказов

Своевременность выполнения заказов. Компания предлагает наилучшее решение ваших задач. Качество и оперативность гарантируем

Квалифицированные специалисты

Работа с высококвалифицированными специалистами. Наши сотрудники подойдут к выполнению любой задачи со всей грамотностью и ответственностью.

Широкий спектр услуг

Широкий спектр услуг. Наше бюро переводов предлагает все виды перевода, в том числе срочный и нотариальный. Мы переводим медицинские, технические и юридические тексты. Осуществляем также перевод сайтов и любых документов. Оказываем услуги нотариального заверения переведенных документов, их легализацию и оформление, а также дополнительные услуги, со списком которых вы можете ознакомиться на нашем сайте в разделе «Цены».

Контакты

Адрес:
г.Минск, ул.Карла Маркса 25 (3 подъезд 6 этаж)

E-mail:
info@perevodov.by

Телефон:
+375291988107

Предлагаем Вам самостоятельно рассчитать примерную стоимость данной услуги. Обращаем ваше внимание, что расчет цены будет примерным. Для ее уточнения рекомендуем обратиться к специалистам компании.

Рассчитать стоимость

Select FileUpload File

Будьте в курсе

Будьте первыми, кто узнает о наших последних акциях и эксклюзивных предложениях.