Синхронное чтение

Синхронное чтение является одним из вариантов синхронного перевода, но имеет одну важную особенность. Текст для перевода предоставляется заранее, чтобы наши специалисты могли осуществить его качественный перевод.

 

Далее от организаторов мероприятия, где заказывается услуга синхронного чтения в Минске, потребуется настроить звуковое оборудование, чтобы посетители, не знающие языка спикера, могли слушать синхронный перевод текста его речи через наушники. Этот текст в переводе на нужный язык будет зачитывать наш специалист, синхронизируясь с основным спикером, читающим текст в оригинале. В результате речь будет понятна всем присутствующим, независимо от того, на каком языке они разговаривают.

 

Более того, не редки случаи, когда спикер отступает от заранее написанного текста, пытаясь объяснить что-то более простыми и доступными аудитории словами. Эти моменты контролируются нашим переводчиком, который мгновенно переходит на перевод на слух, донося до аудитории все, что хотел сказать спикер.

 

У наших специалистов большой опыт проведения подобных мероприятий, высокая квалификация, обширный словарный запас и хорошо поставленная речь. Поэтому мы гарантируем оказание услуги по переводу на слух на высоком уровне, и ваши гости останутся довольны нашей работой.

 

Услуга Стоимость
Синхронное чтение заранее переведенного текста (1 час) от 40 руб. (зависит от языка)

Наше бюро гарантирует высокое качество перевода: полное смысловое соответствие оригиналу текста, использование соответствующей терминологии и выполнение работ в кратчайшие сроки.

Преимущества сотрудничества с нами:

Заказ перевода удобным способом

Заказать перевод можно любым из удобных способов: позвонив по телефону, заказав обратный звонок на сайте, написав сообщение в мессенджерах, электронной почтой, приехав в офис лично.

Гибкая ценовая политика

Гибкая ценовая политика. Вы получаете услугу по выгодной цене. Компания предоставляет скидки постоянным клиентам. При получении крупных заказов цена может варьироваться.

Гарантия конфиденциальности

Гарантия конфиденциальности. Независимо от содержания документации, мы соблюдаем тайну неразглашения. Вы можете быть абсолютно спокойны, доверяя нам конфиденциальную документацию.

Своевременность выполнения заказов

Своевременность выполнения заказов. Компания предлагает наилучшее решение ваших задач. Качество и оперативность гарантируем

Квалифицированные специалисты

Работа с высококвалифицированными специалистами. Наши сотрудники подойдут к выполнению любой задачи со всей грамотностью и ответственностью.

Широкий спектр услуг

Широкий спектр услуг. Наше бюро переводов предлагает все виды перевода, в том числе срочный и нотариальный. Мы переводим медицинские, технические и юридические тексты. Осуществляем также перевод сайтов и любых документов. Оказываем услуги нотариального заверения переведенных документов, их легализацию и оформление, а также дополнительные услуги, со списком которых вы можете ознакомиться на нашем сайте в разделе «Цены».

Контакты

Адрес:
г.Минск, ул.Карла Маркса 25 (3 подъезд 6 этаж)

E-mail:
info@perevodov.by

Телефон:
+375291988107

Предлагаем Вам самостоятельно рассчитать примерную стоимость данной услуги. Обращаем ваше внимание, что расчет цены будет примерным. Для ее уточнения рекомендуем обратиться к специалистам компании.

Рассчитать стоимость

Select FileUpload File

Будьте в курсе

Будьте первыми, кто узнает о наших последних акциях и эксклюзивных предложениях.

Способы оплаты